Update healthchecks and uptimekuma for traefik

healthchecks/docker-compose.yml

@@ -3,6 +3,13 @@ services:
     container_name: healthchecks
     image: ghcr.io/linuxserver/healthchecks:3.10.20250714
     restart: unless-stopped
+    labels:
+      - traefik.enable=true
+      - traefik.http.routers.healthchecks.rule=Host(`${TRAEFIK_DOMAIN}`)
+      - traefik.http.routers.healthchecks.entrypoints=https
+      - traefik.http.routers.healthchecks.tls=true
+      - traefik.http.routers.healthchecks.tls.certresolver=cloudflare
+      - traefik.http.services.healthchecks.loadbalancer.server.port=8000
     environment:
       - PUID=${PUID}
       - PGID=${PGID}

uptime-kuma/docker-compose.yml

@@ -3,6 +3,13 @@ services:
     container_name: uptime-kuma
     image: docker.io/louislam/uptime-kuma:1.23.16
     restart: unless-stopped
+    labels:
+      - traefik.enable=true
+      - traefik.http.routers.uptime-kuma.rule=Host(`${TRAEFIK_DOMAIN}`)
+      - traefik.http.routers.uptime-kuma.entrypoints=https
+      - traefik.http.routers.uptime-kuma.tls=true
+      - traefik.http.routers.uptime-kuma.tls.certresolver=cloudflare
+      - traefik.http.services.uptime-kuma.loadbalancer.server.port=3001
     volumes:
       - ${APPDATA_PATH}/uptime-kuma/config:/app/data
     ports: